self-imposed cripple

Translations
самоограниченный калека
His fear of failure turned him into a self-imposed cripple.
Страх неудачи превратил его в самоограниченного калеку.